Summerwine voor in Nederland

[aug 2014] Een paar maanden geleden hebben we duitsers leren kennen die al een aantal jaar in Hongarije wonen. Andreas sinds een jaar en Michaëla en Lars al tien jaar. Via sms'jes lukt het om 's avonds af te spreken om samen te gaan eten in de stad Mohács in St. István Hotel aan de Donau. Vanaf het dakterras hebben we een waanzinnig mooi uitzicht over de Donau en het is gezellig om deze luitjes beter te leren kennen. We spreken af voor de volgende keer dat we weer hier zijn.

Panorama fietsend naar Villány

Onze Nederlandse vrienden Gertjan en Silvia zijn inmiddels gearriveerd uit Nederland in Kisbudmér waar ze ook een tanya (boerderij) hebben. Op het terras kletsen we bij. We hebben echter weinig tijd voor elkaar omdat zij veel werk hebben in de tuin die aardig is dichtgegroeid en wij bezig zijn met het op orde brengen van het vakantiehuis voor de komende gasten. Maar het lukt ons nog om samen naar Villány te fietsen voor een etentje en daarna een wijnproeverij bij Fefi's... nou zeg maar een flinke proeverij.

Het ware vakantiegevoel

 

[aug 2014] Bij Kis Kastély in Bóly hebben we een grill avond gereserveerd om de verjaardag van Rob te vieren. Iedereen is van de partij. Voor het eerst in deze vakantie zien we ook onze Hongaarse vriendin Mária met haar dochtertje Hanna. Helaas zien we Tom, haar man, deze vakantie niet. Tijdens het hoogseizoen is hij volop nodig in het hotel waar hij werkt in Tirol. 

Grill bij Kis Kastély in Bóly

In oktober zien we ze weer samen en waarschijnlijk dan ook hun 2e kindje. Hanna krijgt in oktober namelijk een broertje! We genieten samen met onze vrienden en hun kinderen op de binnenplaats waar het heerlijk toeven is. Een pracht plek voor grillen, terrasje nemen, biljarten/ tafeltennis en squash te spelen. Ernaast is door de gemeente een winkeltje geopend waar alleen maar lokale producten worden verkocht van producenten uit Boly en omringende dorpen. Leuk om een uniek souvenir te scoren. Een mooie aanwinst voor het dorp! Ook binnen is het smaakvol ingericht.